<   2013年 04月 ( 3 )   > この月の画像一覧


2013年 04月 24日

ダーリン作オノマトペ

こんにちは、マカロンです。

ネットで日本のテレビ番組をみれるので、好きでみているのがQさま。
e0115350_1645111.jpg

先日の放送でオノマトペの問題がでて、英語を、繰り返す日本語に直す問題。
例えば、sometimes→と□ど□ 正解はときどき といった感じです。

で、ダーリンに答えてもらうと、あまりにもかわいすぎたのでここで紹介します。

slowly(の□の□)   ダーリンはのぼのぼ
brilliantly(き□き□)  ダーリンはきろきろ
humming(が□が□) ダーリンはがぞがぞ

thundering(ご□ご□) これはゴロゴロ、と正しく答えられてるのに。
*答えた本人も当たっててびっくりしてたけど。。。
[PR]

by France_reims | 2013-04-24 16:48 | ダ-リンと私
2013年 04月 15日

たまにはおしゃれでも

こんにちは、マカロンです。

リールにきてから知り合ったアンさん(ロロさん改め)。彼女は日本でいろんな仕事をした経験の持ち主。
ネイリストの資格をもっているということで、やってもらいました。
人生初ジェルネイル!
今失業中だし、爪も短くしなくてもいいから、今がチャンス☆
e0115350_19285839.jpg


金色のフレンチにしてもらったのですが、私の手は地黒ちゃんなので、なんかはずかしーっ。
でも次回は地黒を武器に(!)、もっと派手な感じでやってもらおうと画策中。
そして少しでも長く持たせるために頑張ってオイル塗ってます。
[PR]

by France_reims | 2013-04-15 19:43 | 日々のこと
2013年 04月 11日

イライラが募り、ついに買ってしまいました

こんにちは、マカロンです。

以前にも記事にしたことがある、フランスのラップ
ほんとにひどいんですわ。。。
で、先日ダーリンとお店をぷらぷらみているとき発見したのがこちら。
日本でもシリコンスチームでお馴染み、ルクエのラップカッター
e0115350_23581830.jpg

横からみるとカッターがついてます。
e0115350_23583167.jpg

こちらはパッケージの裏についてる写真。
なんだか便利そうだぞー。
e0115350_23584151.jpg


で、使って見ました。でも最初の切りはじめをきっちりやるには、練習が必要。すーっと進みません。
途中からは切り口きれいになるんだけど。

で私が思ったのは、旭化成さん、他のラップメーカーさん~、フランスでラップ売ってください~。emoticon-0102-bigsmile.gif
こっちでは4ユーロ近いラップもざら。でも切り味最悪。
日本で98円とかで売られるのなら、2.5ユーロ販売でも運送費やら加えても元とれるんじゃないかなぁ。

ちなみにこの商品、日本では売られないでしょうね。売れると思えないもの。。。
フランスに住んでもうすぐ9年、それでもラップにはいつも悩まされっぱなしです。
現在の私は、サランラップの箱に買ってきたラップを入れ替え使っています。それでも歯がたたないラップがちらほら。ほんとに切実です。。。
[PR]

by France_reims | 2013-04-11 00:00 | こんなの買ってみました