2006年 07月 19日
こんにちは、マカロンです。 先日海苔がきれていたので、アジア食品店に買いに行った私。 日本製は海苔に関してはなかったので、韓国製を買ってきました。5枚シ-トで1.2ユ-ロ(168円) だいたい妥当な値段でしょうか?海外では。 賞味期限は買う前に確かめたけど、書かれてる文章はよく読んでなかった。 帰ってきてから見てみるとそこには... 皆さん期待している間違いが。 *クリックで拡大できます ビタミソってビタミン入ったミソみたいですよね♪ 一番最後に気づいたのが量富。似てるけど...。 カタカナやひらがなは日本特有なので間違うのはわかるんですが、漢字はお隣韓国でも使用するんだけどなぁ(義弟とは漢字の話ができます)。 それとも量富って単語が韓国にはあるのかしら?意味はなんとなく合ってなくもないけど。 さて、ぱりっとした海苔も入手したし、またダ-リンとおにぎりランチ行こうっと。 あ、余談ですが、前にマカロン大量購入したハウスのほん豆腐 。 チラッと見ると値段が上がっていた!6サンチ-ム(9円)。ビミョウ!!(゚_゚i) ゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆ さて、先日大家さんからの返事を待っていた マカロンとダ-リンですが、めでたくOKをもらい、これから契約書にサイン、鍵の引渡しなどに入ります。 8月から鍵をもらえれば、こちらを引き渡すまでに日数があるし、掃除や少しずつ物を運んだりもできそう。 さ~て、忙しくなりそうです。
by France_reims
| 2006-07-19 02:14
| おかしい日本語
|
アバウト
カレンダー
カテゴリ
全体 ご挨拶・お知らせ ダ-リンと私 日々のこと こんなの作ってみました こんなの買ってみました こんなの見つけました フランスで結婚 フランスの行事 フランスでの手続き フランスでの日本 医療・薬 事件! 家族ou友達と 旅行記 テレビ番組 おかしい日本語 Reims(ランス)・近郊 La Rochelle・近郊 Lille(リール)・近郊 寿司の仕事 Cartonnage Ma filleule DUKANダイエット ベトナム バトン 未分類 以前の記事
2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 more... フォロー中のブログ
音楽生活 in アメリカ Fuchsia流 パリ生活 My funny Val... ブラジルゴハンとカワイイモノ fairyhats st... Lamb・Cotton ... Pourquoi pas? エキサイト以外のブログ
検索
タグ
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||